eid al-adha أمثلة على

أمثلة

1. The attackers detonated explosives strapped to their bodies as hundreds gathered to celebrate Eid Al-Adha in Erbil.
   فجر المهاجمين أجسادهم بين مئات المتجمعين لتقديم التهنئة بمناسبة عيد الأضحى في أربيل.
2. Lakhdar Brahimi arranged for a ceasefire during Eid al-Adha in late October, but it quickly collapsed.
   قام الأخضر الإبراهيمي بوضع ترتيبات لوقف لإطلاق النار خلال عيد الأضحى في أواخر أكتوبر، لكن سرعان ما انهار.
3. The flooding came just two days before the expected date of the Eid al-Adha festival and during the annual Hajj pilgrimage to nearby Mecca.
   وجاء توقيت الفيضان قبل يومين من الاحتفال بعيد الأضحى المبارك وخلال فترة الحج في مكة المجاورة.
4. Because of this view, President Bashar al-Assad visited the city to pray in one of its mosques for Eid al-Adha in June 2012.
   وبسبب هذا الرأي، قام الرئيس بشار الأسد بزيارة المدينة للصلاة في أحد مساجدها لعيد الأضحى في نوفمبر 2011.
5. Since 2010, Ceuta and Melilla, both autonomous cities of Spain, have declared the Muslim holiday of Eid al-Adha or Feast of the Sacrifice, as an official public holiday.
   منذ عام 2010 ، سبتة و مليلية ، وهما مدينتي حكم ذاتي في إسبانيا أعلنتا عيد الفطر وعيد الأضحى كأيام عطلة رسمية.